Название: Розовая пантера: 1-124 серия
Оригинальное название: The Pink Panther
Год выпуска: 1964-1980
Жанр: Мультсериал, приключения
Режиссер фильма: Фриц Фрилинг, Джерри Чинику

Выпущено: США
Длительность: ~ 6 мин./серия
Озвучка (перевод): Любительский

О фильме: В истории Голливуда было немало знаменитых кошек (вспомните, например, сериал Том и Джерри), но Розовая Пантера занимает особое место.Розовая Пантера очень странное, не похожее на других героев мультфильма, существо, отличающееся тонким юморком, весьма оригинальным поведением, нестандартными манерами и умными поступками. Пантера находит своеобразный подход к любым ситуациям, поэтому ей не составляет труда тем самым смешить зрителей. И сегодня, по прошествии более 40 лет, Розовая Пантера продолжает очаровывать миллионы людей всех возрастов!

Название: Галактический футбол
Оригинальное название: Galactik Football
Год выпуска: 2006
Жанр: Мультсериал, аниме, семейный

Выпущено: Франция
Длительность: 24 мин./серия
Озвучка (перевод): Дублированный

О фильме: Творение французской анимационной индустрии сравнимое по качеству с продукцией японских аниме-студий. И хотя Франции все еще не хватает опыта в создании шедевров анимационного искусства это, тем не менее, всего лишь дело времени.

Название: Аватар: Легенда об Аанге
Оригинальное название: Avatar: The Last Airbender
Год выпуска: 2005
Жанр: Аниме, мультсериал
Режиссер фильма: Майкл Данте ДиМартино, Брайан Кониецко

Выпущено: США, Корея
Длительность: 61 серия ~ 22 мин./серия
Озвучка (перевод): Дублированный

О фильме: “Аватар: Последний Маг Воздуха” (в некоторых странах известен как “Аватар - Легенда Об Аанге”) — победитель премии Энни 2009 в номинации “Лучший анимированный телепроект для детей”. Действие происходит в фэнтезийном мире, населенном людьми, фантастическими животными и сверхъестественными духами. Человеческая цивилизация разделена на четыре части – племя Воды, Царство Земли, кочевники Воздуха и Народ Огня…

Название: Веселые мелодии. Даффи Дак и Порки
Оригинальное название: Looney Tunes. Duffy Duck & Porky
Год выпуска: 1943-1953
Жанр: Мультфильм, для детей, сериал
Режиссер фильма: Чак Джонс, Артур Девис, Фриц Фреленг, Роберт Маккимсон

Выпущено: Warner Bros.
Длительность: 12 серий ~ 7 мин./серия
Озвучка (перевод): Дублированный

В ролях: Даффи Дак поросенок Порки и др.

О фильме: Сборник замечательных мультфильмов с популярными героями утенком Даффи Даком, поросенком Порки и целой компанией рисованных персонажей знаменитой серии «Веселые мелодии»...

Название: Умелец Мэнни
Оригинальное название: Handy Manny
Год выпуска: 2006-2008
Жанр: Мультфильм, для детей, семейный
Режиссер фильма: Чарльз Е. Бастьен, Сьюзэн Блу

Выпущено: США
Длительность: 5 серий ~ 12 мин./серия
Озвучка (перевод): Дублированный

В ролях: Умелец Мэнни и его команда

О фильме: Умелец Мэнни — мастер на все руки! Вместе со своей командой говорящих инструментов он занимается тем, что чинит вещи и помогает своим соседям...

Название: Смешарики. Вишнёвый сад
Оригинальное название: Смешарики
Год выпуска: 2009
Жанр: Мультфильм, для детей, сериал
Режиссер фильма: Денис Чернов

Выпущено: Мастер-Фильм
Длительность: 12 серий ~ 7 мин./серия

В ролях: Смешарики

О фильме:
В преддверии лета у всех хватает хлопот и интересных дел, а уж у Смешариков и подавно. Ёжик бесстрашно гуляет по лесу ночью, а днем вместе с Крошем выращивает вишнёвый сад. Кар-Карыч предотвращает, казалось бы, неминуемый конец света и отправляется с Совуньей на поиски волшебного эликсира. А наш известный комментатор Бараш вместе с друзьями познает премудрости сценического искусства.

Название: Геркулес: 1 - 65 серия
Оригинальное название: Hercules
Год выпуска: 1998-1999
Жанр: Мультфильм, для детей, сериал
Режиссер фильма: Фил Вайнштейн

Выпущено: Walt Disney Pictures
Длительность: 65 серий ~ 20 мин./серия
Озвучка (перевод): Дублированный

В ролях: Тейт Донован, Сандра Бернхард, Френч Стюарт, Дидрих Бадер, Джоди Бенсон, Джеймс Вудс, Мэтт Фревер, Боб Голдтвэйт и др.

О фильме: Анимационный мультсериал «Геркулес» создан по мотивам одноименного полнометражного мультфильма, вышедшего на экраны в 1997 году. Прототипом главного героя этого фильма стал получеловек-полубог — сын Зевса и Геры — воспетый в античных легендах герой Геркулес. В мультсериале Геркулес — веселый и бесшабашный тинэйджер, который наделен не только горой мускулов, но и интеллектом. Он должен не только совершать подвиги, сражаясь с монстрами, но и достойно учиться в академии Прометея, чтобы не просрамить отца и стать настоящим героем. Вместе с юным Геркулесом вам предстоит пережить невероятные и смешные приключения, совершить много подвигов, не раз побывать в царстве мертвых, где правит Аид…

Название: Каспер и его друзья: 1 - 14 выпуск
Оригинальное название: Harveytoons. Casper the Friendly Ghost
Год выпуска: 1997
Жанр: Мультфильм, для детей, мультсериал
Режиссер фильма: Сеймур Книтл, Дэйв Тендлар, Бил Тидла

Выпущено: США
Длительность: 14 выпусков
Озвучка (перевод): Дублированный

В ролях: Каспер и его друзья

О фильме: Каспер - это маленькое дружелюбное приведение. Вместо того, чтобы целыми днями пугать людей, как это полагается настоящему привидению, Каспер хочет найти себе настоящих друзей. Конечно, это очень сложная задачка для приведения. Ведь большинство сразу же пускается наутёк, ещё до того как Каспер успевает открыть рот. Но всё-таки добрый нрав этого малыша притягивает как магнитом таких же добрых и весёлых друзей, как и он сам. Если что-то случается, Каспер всегда готов прийти на помощь.

Название: Приключения Джеки Чана: сезон 4-5
Оригинальное название: Jackie Chan Adventures
Год выпуска: 2001- 2005
Жанр: Мультфильм, приключения, фэнтези, комедия
Режиссер фильма: Джон Роджерс, Дуэйн Капицци, Джефф Клайн

Выпущено: США
Длительность: 26 серий ~ 21 мин.
Озвучка (перевод): Дублированный

В ролях: Джеки Чан

О фильме: Захватывающий мультсериал с участием отважного охотника за древностями Джеки! Образ анимационного персонажа Джеки объединил в себе черты сразу двух известных героев: прославленного археолога Индианы Джонса и всемирно известного актёра – Джеки Чана. Как и его прототип, Джеки Чан путешествует по миру в поисках древностей, многие из которых обнаруживают в себе магические свойства. Кроме того, мультяшный Джеки как две капли воды похож на киноактёра, любимца и детей и взрослых – Джеки Чана. Подобно герою боевиков Джеки Чану, рисованный Джеки виртуозно владеет восточными единоборствами, он стремительный, неуловимый, он борется со злом во всех его проявлениях. В мультсериале «Приключения Джеки Чана» Джеки предстоит выполнить несколько ответственных заданий. Самое важное получено им от сверхсекретного правительственного отдела №13. Джеки должен отыскать все 12 волшебных талисманов, каждый из которых связан с магическим животным и обладает определённой силой.

Название: Приключения Джеки Чана: 3 сезон
Оригинальное название: Jackie Chan Adventures
Год выпуска: 2000-2005
Жанр: Мультсериал, приключения
Режиссер фильма: Джон Роджерс, Дуэйн Капицци, Джефф Клайн
Выпущено: США (Sony Pictures)
Озвучка (перевод): Дублированный

О фильме: Третий сезон захватывающего мультсериала с участием отважного охотника за древностями Джеки! Приключения продолжаются!!! Прежде всего стоит выделить самого Джеки Чана, который в данном проекте играет, т. е. озвучивает, самого себя. И хотя голоса Джеки мы все равно не слышим, но его образ в мультфильме более-менее приближен к реальному, а это не может не радовать. А вкрапление с реальным Джеки в конце каждой серии, где он отвечает на вопросы зрителей, хотя и выглядят мелочью, но на самом деле являются очень даже приятной, хотя и минутной составляющей.